Um dos mais lindos mantras com um lindo significado, cantado majestosamente pela Deva Premal & Miten Todos os direitos do Canal ...
Um dos mais lindos mantras com um lindo significado, cantado
majestosamente pela Deva Premal & Miten
Todos os direitos do Canal
@Deva Premal & Miten
Trata-se apenas de uma tradução.
--------
Lokah Samastah Sukhino Bhavantu
Tradução: Que todos
os seres em todos os lugares sejam felizes e livres, e que os pensamentos,
palavras e ações da minha própria vida contribuam de alguma forma para que
haja felicidade e liberdade para todos.
Om Shanti
Tradução:
Om que haja paz, paz, a mais perfeita paz
-
Lokah: localização,
reino, todos os universos existentes agora.
samastah: todos os seres
compartilhando esse mesmo local.
sukhino: centrada na felicidade e
alegria, prazer, prosperidade, livre de sofrimento.
bhav: o humor divino
ou estado de existência unificada.
antu: assim seja, deve ser assim (antu
usado como um fim aqui transforma este mantra em uma promessa poderosa.
Om
/ Aum = AUMA tem três sons A ... U .... M.
A
- significa o início do universo. U - significa o período de vida universo e M
- a destruição do universo.
Shanti = Paz